Vous voulez que vos textes soient impeccables? Je peux vous aider à y arriver. Titulaire d’un doctorat en littérature comparée et d’un B.A. en lettres et traduction, j'offre des services de révision et de traduction adaptés à vos besoins.
Années d’expérience : 3
Services offerts :
- Traduction
- Rédaction
- Révision
- Correction
- Correction d’épreuves
- Enseignement
- Recherche scientifique
- Réécriture
- Relecture
- Révision comparée
- Révision stylistique
Langues de travail :
- Anglais
- Français
- Russe
Domaines de prédilection :
- Général
- Affaires autochtones
- Affaires étrangères
- Affaires gouvernementales
- Affaires municipales
- Arts et culture
- Communication
- Communications d'entreprise
- Communiqués de presse
- Contenu Web
- Développement international et aide humanitaire
- Domaine technique
- Édition
- Éducation
- Enfants et jeunesse
- Histoire et patrimoine
- Informatique
- Littérature
- Manuels de formation
- Marketing
- Musique
- Publicitaire
- Rapports écrits
- Relations internationales
- Relations publiques
- Ressources humaines
- Revues de presse
- Romans et fiction
- Sciences humaines et sociales
- Sites Web
- Sociologie
- Statistiques
- Technologies de l'information
- Tourisme et voyages
- Vulgarisation
Diplôme(s) d’études :
- Bacc. Traduction
- Maîtrise Littérature
Logiciels et outils informatiques :
- Adobe Reader
- Antidote
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Word
- Skype
Également membre de :
- Association canadienne des réviseurs (ACR)