Fille de deux professeurs de littérature française, je vis en milieu anglophone depuis près de vingt ans. Je suis spécialisée en musique (musicienne professionnelle) mais traduis dans divers domaines.
Années d’expérience : 12
Services offerts :
- Traduction
- Rédaction
- Correction
- Enseignement
- Localisation
- Traduction certifiée de documents officiels
Langues de travail :
- Anglais
- Français
Domaines de prédilection :
- Général
- Alimentation et nutrition
- Arts de la scène
- Arts et culture
- Communication
- Enfants et jeunesse
- Environnement
- Littérature
- Manuels de formation
- Marketing
- Musique
- Santé
- Tourisme et voyages
Diplôme(s) d’études :
- Maîtrise Musique
Logiciels et outils informatiques :
- Adobe Acrobat Pro
- Adobe Reader
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Word
Également membre de :
- Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada (CTTIC)