Sarah Morel-Carrier

Synonyme de qualité et d’excellence, Services linguistiques SaCaMo offre des services – comme la traduction et la révision – adaptés à vos besoins, car la langue, c’est bien plus que des mots.

Années d’expérience : 4

Services offerts :
- Traduction
- Révision
- Adaptation
- Correction
- Correction d’épreuves
- Relecture
- Révision comparée
- Sous-titrage
- Transcription

Langues de travail :
- Anglais
- Français

Domaines de prédilection :
- Général
- Administration
- Arts et culture
- Audiovisuel
- Cinéma et télévision
- Communication
- Communications d'entreprise
- Communiqués de presse
- Contenu Web
- Domaine médical
- Édition
- Gestion
- Histoire et patrimoine
- Hôtellerie et restauration
- Journalisme
- Littérature
- Manuels de formation
- Médecines douces et alternatives
- Pharmaceutique
- Ressources humaines
- Romans et fiction
- Sites Web
- Tourisme et voyages

Diplôme(s) d’études :
- Bacc. Traduction

Logiciels et outils informatiques :
- Adobe Acrobat Pro
- Antidote
- Grand Robert informatisé
- LogiTerm
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Publisher
- Microsoft Word
- Multiterm
- SDLX/Trados

Également membre de :
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), candidat à l'agrément