Réviseure et traductrice EN > FR et FR > EN. Mes textes sont exacts, efficaces, agréables à lire et adaptés au public cible. Spécialités : services bancaires, assurances, communications et formations.
Années d’expérience : 7
Services offerts :
- Traduction
- Révision
- Adaptation
- Correction
- Correction d’épreuves
- Formations
- Nouvelle orthographe
- Réécriture
- Relecture
- Révision comparée
- Révision stylistique
- Transcription
Langues de travail :
- Anglais
- Français
Domaines de prédilection :
- Arts et culture
- Assurances
- Communication
- Communications d'entreprise
- Communiqués de presse
- Contenu Web
- Discours
- Économie
- Finances
- Fiscalité
- Manuels de formation
- Marketing
- Revues de presse
- Tourisme et voyages
- Valeurs mobilières
Diplôme(s) d’études :
- Bacc. Études anglaises
Logiciels et outils informatiques :
- Adobe Reader
- Antidote
- Antivirus
- LogiTerm
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Word
- Skype
Également membre de :
- American Translators Association (ATA), sans agrément